1 00:01:16,033 --> 00:01:19,000 * 2 00:01:19,100 --> 00:01:23,266 ("Ο δικός μου" Αχιλλέας Τολιάνι) 3 00:01:37,066 --> 00:01:40,533 (Βοητό και βουητό) 4 00:01:43,700 --> 00:01:46,200 Πόσο όμορφη είναι η Ρομάνια μας. 5 00:01:47,466 --> 00:01:49,600 Καλά έκανες που αγόρασες το σπίτι. 6 00:01:50,266 --> 00:01:52,133 Και τώρα που τα πράγματα πάνε καλά, 7 00:01:52,166 --> 00:01:54,733 μπορούμε να σκεφτούμε Να εκσυγχρονιστούμε λίγο ή όχι; 8 00:01:55,500 --> 00:01:56,600 Mh. 9 00:01:57,333 --> 00:02:02,600 (Στη Ρομάνια) 10 00:02:03,500 --> 00:02:05,033 Το Μιλάνο δεν είναι κατάλληλο. 11 00:02:07,566 --> 00:02:10,066 θα ήθελα να περάσω λίγο χρόνο εδώ. 12 00:02:11,266 --> 00:02:15,166 Διαλύστε τα νεύρα. Οι ευθύνες με αλυσοδένουν. 13 00:02:17,633 --> 00:02:22,066 Ο βασιλιάς μου δίνει το γιακά του Παναγιώτατε Annunziata, το ήξερες; 14 00:02:22,133 --> 00:02:26,033 Η υψηλότερη τιμή του σπιτιού Σαβοΐα, γίνομαι ξάδερφος του βασιλιά. 15 00:02:27,166 --> 00:02:28,633 Μπορώ να του δώσω λίγο. 16 00:02:33,600 --> 00:02:35,300 (Στη Ρομάνια) 17 00:02:43,200 --> 00:02:44,533 Είναι ικανοποιήσεις. 18 00:02:47,766 --> 00:02:50,066 Ήρθα σε μένα ότι στο χωριό ... 19 00:02:52,366 --> 00:02:56,466 .. υπάρχει κάποιος που κάνει τους γαλαντόμους, Το κοκορέτσι. 20 00:03:01,700 --> 00:03:03,500 Επαρχιακή συκοφαντία. 21 00:03:06,000 --> 00:03:10,100 Ποιος μπορεί να είναι τόσο ηλίθιος να πάρει τις ελευθερίες 22 00:03:10,133 --> 00:03:13,066 με τη γυναίκα του Ντούτσε, Τι είναι και ο ξάδερφος του βασιλιά; 23 00:03:13,500 --> 00:03:16,033 Σίγουρα συκοφαντία ή όχι; 24 00:03:20,133 --> 00:03:21,266 Ή όχι; 25 00:03:27,100 --> 00:03:31,633 Και αφού ο κόσμος είναι γεμάτος των συκοφαντών αλλά και των τρελών, 26 00:03:31,666 --> 00:03:35,500 Θα αφήσω κάποιον εδώ να προσέχει το καλό μας όνομα 27 00:03:35,533 --> 00:03:37,100 Και στην αρετή σου. 28 00:03:37,133 --> 00:03:40,033 (Βοητό και βουητό) 29 00:03:40,066 --> 00:03:41,766 Μουσολίνι: σκασμένο μέρος. 30 00:04:16,666 --> 00:04:20,500 (Ηλεκτρονική μουσική) 31 00:05:09,066 --> 00:05:10,100 Ξαδέρφια. 32 00:05:11,433 --> 00:05:14,533 (ΓΕΜΙΤΗ) 33 00:05:19,566 --> 00:05:22,466 (ΓΕΜΙΤΗ) 34 00:05:56,500 --> 00:05:59,300 Τώρα θα είναι απαραίτητο να είναι στο ύψος αυτού. 35 00:06:03,133 --> 00:06:05,533 Κοιτάξτε, τι πράγματα, όλα χρυσά. 36 00:06:09,666 --> 00:06:12,366 Λένε ότι όταν πεθάνω, Θα πρέπει να του δώσω πίσω. 37 00:06:12,433 --> 00:06:14,166 (Στη Ρομάνια) 38 00:06:19,733 --> 00:06:21,566 Θα σου υπενθυμίσει ότι πρέπει να πεθάνεις. 39 00:06:27,466 --> 00:06:31,266 Σας ευχαριστώ που προκαλέσατε τον θάνατο Σε μια ευτυχισμένη στιγμή. 40 00:06:32,300 --> 00:06:36,800 Το ψιθύρισαν στους Ρωμαίους στρατηγούς Όταν επέστρεψαν από τον θρίαμβο, 41 00:06:37,033 --> 00:06:40,133 γιατί δεν ήρθαν κυριευμένος από υπερηφάνεια. 42 00:06:54,200 --> 00:06:55,766 «Memento Mori». 43 00:06:57,433 --> 00:06:59,766 Ωστόσο, στο μεταξύ, Απολαμβάνω τη στιγμή. 44 00:06:59,800 --> 00:07:01,366 - Μπενίτο. Ε; 45 00:07:01,400 --> 00:07:02,633 Αυτό ζυγίζει, 46 00:07:02,666 --> 00:07:06,233 αλλά τα τέσσερα ζυγίζουν πολύ περισσότερο εκατομμύρια ψήφους που έχετε πάρει. 47 00:07:06,266 --> 00:07:09,700 Θέλοντας ή αδιάφορα, σε έχουν ξεκόλλησε μια λευκή επιταγή. 48 00:07:09,766 --> 00:07:14,233 Τι σημαίνει «βολέντι ή νολέντι»; Με ψήφισαν, σημείο. 49 00:07:14,300 --> 00:07:18,266 Εννοώ ότι δεν έχεις άλλες δικαιολογίες. Τώρα πρέπει να κρατήσεις τις υποσχέσεις. 50 00:07:19,266 --> 00:07:21,433 Μην κάνεις λάθη, Μπενίτο. 51 00:07:22,066 --> 00:07:25,066 Μη νομίζεις ότι είσαι παντοδύναμος, ή θα σε ρίξουν κάτω, 52 00:07:25,100 --> 00:07:28,600 με την ίδια ταχύτητα με την οποία Σου έδωσαν όλη τη δύναμη. 53 00:07:28,700 --> 00:07:33,566 Alé, η άθλια προφητεία. Κατά τη γνώμη μου λυπάμαι που κέρδισα. 54 00:07:33,600 --> 00:07:35,633 Και πάνω από όλα ότι κέρδισα έτσι. 55 00:07:37,233 --> 00:07:39,033 Αλλά δεν θέλεις να καταλάβεις. 56 00:07:39,100 --> 00:07:41,566 Κανείς δεν θα με ρίξει κάτω. 57 00:07:42,700 --> 00:07:44,033 Αντίθετα... 58 00:07:46,700 --> 00:07:50,800 .. Θα αποθέσω το νέο νομοθετικό σώμα τείνει προς τον αντίπαλο. 59 00:07:51,000 --> 00:07:52,600 Με πνεύμα συμφιλίωσης. 60 00:07:52,666 --> 00:07:56,466 Μια ενωμένη χώρα, Από δεξιά προς τα αριστερά, Concorde... 61 00:07:57,700 --> 00:07:59,433 ..Dreet to Duce του. 62 00:08:06,666 --> 00:08:09,166 Νιώθω ότι κάτι εννοείς. Τίποτα, τίποτα. 63 00:08:09,266 --> 00:08:12,100 Νιώθω ότι κάτι εννοείς, Margherita, Dillo, Boia of a Mr., 64 00:08:12,133 --> 00:08:13,500 Πες! - Τίποτα, τίποτα. 65 00:08:13,533 --> 00:08:15,133 Όχι, λέγοντας, για τον Θεό, πες! 66 00:08:15,166 --> 00:08:17,766 Όταν θα σε ελευθερώσεις αυτής της νηπιακής εμμονής 67 00:08:17,800 --> 00:08:19,366 να σε αγαπήσουν όλοι; 68 00:08:19,433 --> 00:08:22,333 Όταν σταματήσεις να είσαι Το πουλί του μαλαυγουριού. 69 00:08:25,766 --> 00:08:27,466 σε αγαπώ. 70 00:08:27,533 --> 00:08:31,266 Έχουμε διαφορετική αντίληψη της αγάπης, προφανώς. 71 00:08:36,466 --> 00:08:39,066 Σε αγαπώ περισσότερο από τον εαυτό μου. 72 00:08:45,700 --> 00:08:47,133 Και δεν είναι καλό, ε. 73 00:08:50,200 --> 00:08:51,633 Δεν είναι καλό, όχι. 74 00:08:56,066 --> 00:08:58,066 (ΑΝΑστεναγμός) 75 00:09:07,200 --> 00:09:10,300 Ο αξιότιμος ρώτησε τη λέξη Matteotti, και έχει τις σχολές. 76 00:09:10,333 --> 00:09:14,266 (BUZZ) 77 00:09:20,700 --> 00:09:24,400 Βάλτε τους όρχεις καταφύγιο, Αυτός ο άνθρωπος θα τους γκρεμίσει. 78 00:09:24,433 --> 00:09:27,666 Είναι ένα είδος υπερδύναμης, Μιλάει, κροταλίζει αριθμούς, 79 00:09:27,700 --> 00:09:30,266 στατιστικά, και οι όρχεις υποφέρουν. 80 00:09:30,300 --> 00:09:33,566 Σαν να τα κρατάς σε εξωτερικό χώρο κάτω από το χαλάζι. 81 00:09:33,633 --> 00:09:35,800 Ρόκο: ηρεμία, συνάδελφοι. Ηρεμία. 82 00:09:38,166 --> 00:09:40,600 Οι ψήφοι δεν ήταν αποκτώνται ελεύθερα. 83 00:09:40,633 --> 00:09:45,266 (Τελετουργίες βουλευτών) 84 00:09:45,300 --> 00:09:46,766 Σταμάτα όμως! 85 00:09:48,200 --> 00:09:51,100 Κανένας ψηφοφόρος δεν βρέθηκε ελεύθερος. 86 00:09:51,133 --> 00:09:52,266 Αλλά είναι κρίμα! 87 00:09:54,066 --> 00:09:56,433 Ήρεμα, παρακαλώ. Ηρεμία. 88 00:09:58,366 --> 00:10:00,633 Και γι' αυτό Κάθε πολίτης γνώριζε 89 00:10:00,700 --> 00:10:04,566 ότι υπήρχε η φασιστική ένοπλη πολιτοφυλακή να ελέγξω, να απειλήσω. 90 00:10:08,566 --> 00:10:10,400 Κυρίες, παρακαλώ. 91 00:10:10,433 --> 00:10:15,466 Σε όλη την Ιταλία υπήρχαν ένοπλοι στρατιώτες γύρω από τις καμπίνες. 92 00:10:16,333 --> 00:10:20,033 Εμποδίστηκε η συλλογή τις υπογραφές για την παρουσίαση των καταλόγων, 93 00:10:20,100 --> 00:10:22,333 εμπόδισε να κρατήσει συλλαλητήρια! 94 00:10:22,366 --> 00:10:26,633 (Τελετουργίες βουλευτών) 95 00:10:26,666 --> 00:10:29,400 Αξιότιμε πρόεδρε, Παραθέτω τα γεγονότα. 96 00:10:29,433 --> 00:10:32,033 Παραθέτω τα γεγονότα χωρίς επίθετα, χωρίς προσβολές 97 00:10:32,066 --> 00:10:33,600 Και δεν επιτρέπεται να μιλήσω! 98 00:10:33,633 --> 00:10:36,766 Rocco: Αξιότιμοι συνάδελφοι, Παρακαλώ επιστρέψτε στο μέρος. 99 00:10:36,800 --> 00:10:40,666 Ας επιστρέψουμε στη θέση. Δεν ενοχλούμε τη συζήτηση. 100 00:10:40,700 --> 00:10:44,733 Κύριε Matteotti, παρακαλώ, Συνεχίστε, αλλά να είστε σύντομοι και να ολοκληρώσετε. 101 00:10:44,766 --> 00:10:47,100 Εγώ ... Πρέπει να είμαι κοντός; 102 00:10:48,233 --> 00:10:50,800 Θα έπρεπε να είναι αυτή για να ηρεμήσει τους άλλους. 103 00:10:51,033 --> 00:10:52,233 Και καταλήγει! 104 00:10:52,266 --> 00:10:56,733 Υποψήφιοι, αλλά αυτοί δεν μπορούσαν Ούτε καν κυκλικά ελεύθερα. 105 00:10:56,766 --> 00:11:00,066 Πολλοί έχουν παραιτηθεί να κάνετε αίτηση 106 00:11:00,100 --> 00:11:02,333 Γιατί ήξεραν ότι διατρέχουν κινδύνους! 107 00:11:02,366 --> 00:11:06,233 Αναπληρωτής: Μα ποιοι κίνδυνοι; τι λες; 108 00:11:06,266 --> 00:11:09,500 Rocco: Κύριε Matteotti, παρακαλώ, συμπεράνεις 109 00:11:09,533 --> 00:11:11,333 Και δεν προκαλεί ατυχήματα. 110 00:11:11,366 --> 00:11:13,666 Είναι οι άλλοι που με εμποδίζουν να μιλήσω, 111 00:11:13,700 --> 00:11:16,400 Όχι εγώ να κάνω ατυχήματα! Όχι εγώ! 112 00:11:18,266 --> 00:11:20,266 Μη με τρομάζεις, μη με τρομάζεις. 113 00:11:20,300 --> 00:11:22,633 - Ζήτω η πολιτοφυλακή! - μακριά! 114 00:11:22,666 --> 00:11:26,466 Κύριε Matteotti, Συνεχίστε, αλλά με προσοχή. 115 00:11:26,700 --> 00:11:30,533 Ζητώ να μιλήσω, να μιλήσω όχι συνετά ή απερίσκεπτα, 116 00:11:30,566 --> 00:11:32,400 Αλλά κοινοβουλευτικό! 117 00:11:37,166 --> 00:11:41,600 Τεκμηριώνονται περιπτώσεις ατόμων που ψήφισαν 10 ή 20 φορές. 118 00:11:41,666 --> 00:11:44,000 - Μα τι; - Μα τι; 119 00:11:46,033 --> 00:11:48,300 Συμπερασματικά, παρακαλώ συμπεράνετε, Matteotti. 120 00:11:48,366 --> 00:11:49,733 συμπεραίνω. 121 00:11:49,766 --> 00:11:52,766 Καταλήγω λέγοντας ότι για όλους Αυτοί οι λόγοι και πολλοί άλλοι. 122 00:11:52,800 --> 00:11:55,066 ότι δεν ήμουν εγώ επιτρέπεται να εκτεθεί, 123 00:11:55,100 --> 00:11:57,766 ρωτάμε Η ακύρωση των εκλογών! 124 00:11:58,100 --> 00:12:00,733 Matteotti: η ακύρωση των εκλογών! 125 00:12:06,000 --> 00:12:10,800 Έκανα την ομιλία μου. Τώρα Ετοιμάζεις την νεκρώσιμο προσευχή. 126 00:12:21,600 --> 00:12:24,466 (Το τηλέφωνο χτυπάει) 127 00:12:25,366 --> 00:12:26,600 Είναι απαράδεκτο. 128 00:12:27,333 --> 00:12:30,100 Απαράδεκτο, απαράδεκτο, έχεις δίκιο. 129 00:12:31,800 --> 00:12:34,100 - Τι είναι απαράδεκτο; Rossi: Τι; 130 00:12:34,166 --> 00:12:36,566 Τι ακριβώς για σένα, Είναι απαράδεκτο; 131 00:12:36,633 --> 00:12:38,200 Ε, αυτά που είπε. 132 00:12:39,666 --> 00:12:41,733 Κερδίσαμε δημοκρατικά. 133 00:12:42,200 --> 00:12:43,233 Όχι. 134 00:12:44,300 --> 00:12:45,466 Όχι, δεν κατάλαβα. 135 00:12:45,500 --> 00:12:48,300 Είναι απαράδεκτο ότι μετά από μια τέτοια ομιλία, 136 00:12:48,333 --> 00:12:50,266 Αυτός ο άνθρωπος μπορεί ακόμα να κυκλοφορεί. 137 00:12:50,366 --> 00:12:54,766 Αυτό είναι απαράδεκτο, Σεζαρίνο. Μπόια ενός κ. Και αντί να κυκλοφορεί. 138 00:12:57,700 --> 00:13:00,233 Μουσολίνι: κυκλοφορώ, Σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. 139 00:13:04,033 --> 00:13:07,366 Με το καπέλο του, Ο φάκελος, μια μαθήτρια. 140 00:13:08,133 --> 00:13:12,200 Μια πρώτη της τάξης που διχάζει Ο κόσμος μεταξύ καλού και κακού. 141 00:13:13,000 --> 00:13:15,200 Θλιβερό, αξιολύπητο. 142 00:13:15,800 --> 00:13:20,166 Μουσολίνι: με τις αρχές του Ο Φερέι, η άκαμπτη ηθική του. 143 00:13:23,033 --> 00:13:26,000 Ένας γιος πλουσίων που επέλεξε να είναι με τους φτωχούς, 144 00:13:26,033 --> 00:13:31,600 με τους εκμεταλλευόμενους, με τους αδύναμους. Το ακριβώς αντίθετο από εμένα. 145 00:13:33,533 --> 00:13:39,266 Εγώ, γιος της φτώχειας, Λατρεύω τη δύναμη, την εξαθλίωση 146 00:13:39,333 --> 00:13:41,700 Και οι αδύναμοι τους περιφρονούν. 147 00:13:49,600 --> 00:13:51,100 Matteotti: Βέλια; 148 00:13:52,766 --> 00:13:54,200 Βελια; 149 00:13:56,800 --> 00:13:58,066 Βελια; 150 00:14:05,366 --> 00:14:06,700 Παιδιά; 151 00:14:15,766 --> 00:14:20,233 (Νερό που ρέει) 152 00:14:43,266 --> 00:14:47,233 Έχει γεννηθεί από τότε που μας σπάσαμε Οι μπάλες, από τότε που γεννηθήκαμε. 153 00:14:47,266 --> 00:14:50,733 106 κοινοβουλευτικές παρεμβάσεις, 106, Cesarino. 154 00:14:50,800 --> 00:14:52,166 Όλοι εναντίον μας. 155 00:14:56,366 --> 00:14:59,333 Και ένα βιβλίο. 91 σελίδες, Cesarino. 156 00:14:59,433 --> 00:15:02,466 91 σελίδες σε δύο στήλες, πυκνός, πυκνός. 157 00:15:03,300 --> 00:15:06,633 «Ένας χρόνος φασιστικής κυριαρχίας». 158 00:15:06,666 --> 00:15:09,500 «Ένας χρόνος φασιστικής κυριαρχίας». 159 00:15:11,233 --> 00:15:13,333 Ακούστε εδώ: 160 00:15:13,366 --> 00:15:16,700 «Ο γιος του Καπόλεγκα Ο Bonci Guerrino μαχαιρώθηκε, " 161 00:15:16,733 --> 00:15:19,166 «Στο σκοτάδι της νύχτας». 162 00:15:19,233 --> 00:15:24,166 «Φασίστες τη νύχτα επιτίθενται στο σπίτι από τον Umberto Cortesi, τον πατέρα, " 163 00:15:24,200 --> 00:15:28,133 «Απελευθερώθηκε για να υπερασπιστεί τον γιο, Σκοτώνεται με ραβδιά. " 164 00:15:28,200 --> 00:15:31,733 «Τερέζα Κανάλε, Σε μια εξελιγμένη ενδιαφέρουσα κατάσταση, " 165 00:15:31,766 --> 00:15:36,433 «Αναγκάζεται να καταπιεί λάδι Ricino, ξυλοδαρμός και ληστεία». 166 00:15:36,500 --> 00:15:39,433 91 σελίδες, Cesarino, Πώς στο διάολο είναι δυνατόν; 167 00:15:39,500 --> 00:15:41,066 Ασχοληθήκαμε. 168 00:15:44,000 --> 00:15:45,333 Διαβάστε την εισαγωγή. 169 00:15:46,066 --> 00:15:48,400 - Μπενίτο... - Διάβασε, Σεσαρίνο, διάβασε. 170 00:15:50,800 --> 00:15:52,100 Νόμοι. 171 00:15:53,233 --> 00:15:56,366 - Αλλά δεν θέλω να... - Διαβάστε, Cesarino, διάβασε την εισαγωγή. 172 00:15:56,433 --> 00:15:58,733 Καίσαρας: Και διάβασα. Μουσολίνι: Διαβάστε. 173 00:16:01,133 --> 00:16:02,333 Η εισαγωγή. 174 00:16:03,700 --> 00:16:06,733 «Ένας χρόνος φασιστικής κυριαρχίας». - Δυνατό, δυνατό. 175 00:16:06,800 --> 00:16:09,533 - «Η φασιστική κυβέρνηση δικαιώνει» ... - Δυνατός. 176 00:16:13,566 --> 00:16:16,433 «Η φασιστική κυβέρνηση»… - Δυνατό, είπα! Νόμοι! 177 00:16:20,600 --> 00:16:23,733 «Η φασιστική κυβέρνηση δικαιολογεί η ένοπλη κατάκτηση» 178 00:16:23,766 --> 00:16:25,200 «της πολιτικής εξουσίας»... 179 00:16:25,233 --> 00:16:28,033 Matteotti: «Η φασιστική κυβέρνηση δικαιολογεί την ένοπλη κατάκτηση» 180 00:16:28,066 --> 00:16:29,266 «της πολιτικής εξουσίας». 181 00:16:29,300 --> 00:16:34,366 «Η χρήση βίας Και ο κίνδυνος ενός εμφυλίου πολέμου». 182 00:16:35,266 --> 00:16:39,633 «Με την επείγουσα ανάγκη για την αποκατάσταση της εξουσίας «... 183 00:16:39,700 --> 00:16:41,733 .. «του δικαίου και του κράτους». 184 00:16:41,766 --> 00:16:43,333 .. «του δικαίου και του κράτους». 185 00:16:43,400 --> 00:16:45,366 «Και να αποκαταστήσουμε την οικονομία»… 186 00:16:45,400 --> 00:16:50,133 .. «Οικονομία και χρηματοοικονομικά σώζοντάς τους από την ακραία καταστροφή». 187 00:16:52,433 --> 00:16:58,066 Matteotti: οι αριθμοί, τα γεγονότα, τα έγγραφα σε αυτές τις σελίδες, 188 00:16:58,100 --> 00:17:01,133 αντίθετα δείξτε ότι ποτέ, όσο και στη φασιστική χρονιά, 189 00:17:01,166 --> 00:17:04,633 η αυθαιρεσία είναι Αντικατέστησε τον νόμο. 190 00:17:04,666 --> 00:17:07,700 Το κράτος φέρεται στην παράταξη. 191 00:17:07,733 --> 00:17:11,300 Το έθνος χωρίζεται σε δύο τάξεις, Κυρίαρχοι και υποκείμενα. 192 00:17:11,333 --> 00:17:16,533 Τα κέρδη της κερδοσκοπίας και η ο καπιταλισμός έχει αυξηθεί από τόσο πολύ. 193 00:17:16,566 --> 00:17:18,166 Γυναίκα: οι φασίστες! 194 00:17:18,200 --> 00:17:21,466 Matteotti: και είναι τόσα πολλά μειωμένα τέλη και πόρους 195 00:17:21,500 --> 00:17:24,200 της εργατικής τάξης και τις ενδιάμεσες τάξεις 196 00:17:24,233 --> 00:17:28,600 που τα έχουν χάσει όλα μαζί ελευθερία και κάθε αξιοπρέπεια των πολιτών! 197 00:17:29,300 --> 00:17:32,733 Έχασαν μαζί κάθε ελευθερία και κάθε αξιοπρέπεια! 198 00:17:33,233 --> 00:17:35,766 Αλλά είναι λίγο παραπάνω ενός μυστικού βιβλιαρίου. 199 00:17:37,033 --> 00:17:38,500 Και μετά, μακριά, ποιος διαβάζει περισσότερο; 200 00:17:38,566 --> 00:17:40,300 Πάει να τα πει αυτά στο εξωτερικό. 201 00:17:40,366 --> 00:17:43,066 Και για αυτό είμαστε αφαίρεσε το διαβατήριο. 202 00:17:44,166 --> 00:17:45,300 Ο Μπενίτο... 203 00:17:46,733 --> 00:17:51,100 .. απειλήσαμε, Το βασανίσαμε, 204 00:17:51,133 --> 00:17:55,333 Το νικήσαμε, ακόμα και στον κώλο Τραβήξαμε το μπαστούνι. 205 00:17:56,100 --> 00:17:59,433 Όπου πάει ρισκάρει που οι δικοί μας του σπάνε τα κόκαλα. 206 00:17:59,466 --> 00:18:03,566 Περνούσε περισσότερο χρόνο κρυμμένος παρά στο φως του ήλιου. 207 00:18:03,600 --> 00:18:06,766 Είναι χωρισμένο εδώ και χρόνια από τη γυναίκα και τα παιδιά του. 208 00:18:07,700 --> 00:18:10,000 Αυτό δεν έγινε ποτέ Φτιαγμένο άσχημα σε κανέναν. 209 00:18:10,066 --> 00:18:12,133 Λάβετε υπόψη ότι αυτό δεν ισχύει. 210 00:18:16,733 --> 00:18:19,400 (Βέλια: «Φτωχή ζωή δική σου».) 211 00:18:19,466 --> 00:18:22,533 ("Και περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, Χωρίς κανένα αγαπημένο έθιμο, ") 212 00:18:22,566 --> 00:18:26,233 ("χωρίς κανένα υλική άνεση, ποτέ. ") 213 00:18:28,233 --> 00:18:30,433 (Matteotti: «Πέρασαν Μερικά χρόνια») 214 00:18:30,466 --> 00:18:34,166 ("και βρήκαμε σπαρμένο περισσότερο πόνο παρά χαρά. ") 215 00:18:34,266 --> 00:18:37,200 («Και όταν σκεφτήκαμε για να βρεις ηρεμία») 216 00:18:37,233 --> 00:18:40,300 («Βρήκαμε μόνοι μια νέα ανατροπή. ") 217 00:18:40,333 --> 00:18:45,166 («Αλλά παρ' όλα αυτά, ελπίδα και η αγάπη δεν μειώνεται. ") 218 00:18:48,466 --> 00:18:51,166 (Βέλια: "Μα θα τελειώσει.") 219 00:18:51,200 --> 00:18:56,333 («Θα είμαστε ενωμένοι για πάντα, θα έχουμε Το κρεβάτι μας, το φως μας») 220 00:18:56,366 --> 00:19:00,366 («μια κάπως καυτή γωνιά, όπου περάστε μαζί μια ώρα ξεκούρασης. ") 221 00:19:03,733 --> 00:19:05,733 ("Matteotti:" Πες μου ότι με αγαπάς") 222 00:19:05,800 --> 00:19:10,400 ("Παρά αυτή τη φοβερή ζωή") 223 00:19:10,466 --> 00:19:13,633 ("αυτό δεν μας κάνει ποτέ να απολαμβάνουμε ο ένας τον άλλον. ") 224 00:19:15,133 --> 00:19:17,233 Ένας αποκρουστικός συναισθηματισμός. 225 00:19:18,233 --> 00:19:20,333 Rossi: υπάρχουν και ζευγάρια που αγαπιούνται, 226 00:19:20,400 --> 00:19:24,166 και που υποφέρουν από το να μην μπορούν Όντας μαζί, το ξέρεις; 227 00:19:24,233 --> 00:19:26,700 - Γιατί μου το λες με αυτόν τον τόνο; - Μα τι τόνο; 228 00:19:26,733 --> 00:19:30,033 Γιατί μου το λες με αυτόν τον τόνο; - Τι τόνο; - Το δικό σου. Τι τόνο; 229 00:19:30,100 --> 00:19:34,233 Αλλά θέλω απλώς να σας πω ότι τα καταφέραμε όλα, 230 00:19:34,266 --> 00:19:38,366 δεν τους γλυτώσαμε τίποτα του παραδεκτού, Μπενίτο, 231 00:19:38,400 --> 00:19:41,733 Δεν του γλιτώσαμε τίποτα. Ποιος νοιάζεται για αυτό! 232 00:19:41,766 --> 00:19:44,166 Οι μέθοδοί μας τις γνωρίζουν όλοι, 233 00:19:44,233 --> 00:19:47,200 και δεν σε εμπόδισαν να γίνει επικεφαλής της κυβέρνησης. 234 00:19:47,266 --> 00:19:49,266 Πράγματι, πράγματι. 235 00:19:49,333 --> 00:19:53,000 Αλλά δεν μπορεί να πάει να πει ότι φτιάξαμε τις εκλογές. 236 00:19:55,300 --> 00:19:57,166 Θα με ψήφιζαν πάντως. 237 00:19:58,466 --> 00:20:02,766 Οι Ιταλοί με αγαπούν Και θέλουν να κυβερνώνται από εμένα. 238 00:20:03,000 --> 00:20:06,566 Και θέλω να το θέλουν όλοι. Και βάζει τον εαυτό της στο πλάι! 239 00:20:06,600 --> 00:20:07,800 Και μαζί του ο γραμματέας, 240 00:20:08,000 --> 00:20:10,333 επίσης οι σοσιαλιστές δεν θα επιστρέψουν ποτέ ξανά σε μένα. 241 00:20:10,400 --> 00:20:13,533 Μπενίτο, αλλά ποιος νοιάζεται επίσης από αυτό. 242 00:20:13,566 --> 00:20:15,366 Δεν είναι αυτό το θέμα. 243 00:20:17,200 --> 00:20:19,566 Και τι είναι αυτό; Ο οποίος; 244 00:20:39,066 --> 00:20:41,566 - Τι να κάνω; - Είναι γάλα, τι θέλεις να κάνεις; 245 00:20:51,566 --> 00:20:53,333 Μίλησε, δήμιε του Σινιόρ! 246 00:20:54,466 --> 00:20:58,766 (Μουσική τάσης) 247 00:21:05,233 --> 00:21:06,300 Φαίνεται ότι... 248 00:21:06,500 --> 00:21:11,133 .. που έχει βάλει ο Ματεότι σε ορισμένα έγγραφα. 249 00:21:15,666 --> 00:21:19,400 Σταματάς να λες πράγματα με δόσεις; Τρώω τα μπαλάκια σου, Σεζαρίνο! 250 00:21:19,466 --> 00:21:22,766 Η παραχώρηση πετρελαίου Στους Αμερικάνους ο Μπενίτο. 251 00:21:24,600 --> 00:21:27,166 Οι Ιταλοί και ο κόσμος Δεν τους νοιάζει 252 00:21:27,200 --> 00:21:30,233 Και νοιάζονται για τη βία. Όμως, αναρωτιέμαι... 253 00:21:31,733 --> 00:21:35,333 ..πώς θα αντιδρούσε μπροστά σε μια κατηγορία για διαφθορά; 254 00:21:49,033 --> 00:21:50,133 MH-MH. 255 00:21:51,666 --> 00:21:53,166 Απαράδεκτος. 256 00:22:02,633 --> 00:22:06,300 (Βαθιά ανάσα) 257 00:22:11,466 --> 00:22:15,433 Matteotti: Καταλαβαίνω, αλλά ούτε καν Ένα εισιτήριο, τίποτα, δεν είναι φυσιολογικό. 258 00:22:15,500 --> 00:22:17,566 (Η πόρτα κλείνει) 259 00:22:17,633 --> 00:22:19,566 Βελία. Μα που ήσουν; 260 00:22:20,400 --> 00:22:23,600 - στο πάρκο. -Μα με έκανες να ανησυχήσω. 261 00:22:23,633 --> 00:22:27,466 - Τι έγινε; - Ήταν δύσκολα στην αίθουσα. 262 00:22:29,666 --> 00:22:33,300 Τζάκομο, πρέπει να το σκεφτείς αυτό Τι κάνεις και τι λες. 263 00:22:33,333 --> 00:22:35,600 Βέλια, ο φασισμός δεν θα πέσει από μόνος του. 264 00:22:40,600 --> 00:22:43,300 Και δεν είναι μόνος Η ιστορία του πετρελαίου. 265 00:22:43,366 --> 00:22:45,000 Φαίνεται επίσης ότι έχει τις εξετάσεις 266 00:22:45,033 --> 00:22:47,566 που παρουσιάστηκε στον βασιλιά Ένας προϋπολογισμός του στημένο κράτος. 267 00:22:47,633 --> 00:22:48,600 Και είναι αλήθεια; 268 00:22:48,633 --> 00:22:52,200 Φυσικά σε ρωτάς πιο ηλίθιο δεν μπορούσες να το κάνεις, 269 00:22:52,233 --> 00:22:53,766 Με αυτούς στα πόδια λοιπόν. 270 00:22:55,533 --> 00:22:56,766 Ο Ματεότι είναι τρελός. 271 00:22:57,800 --> 00:23:02,766 Θα πρέπει τώρα να γνωρίζει ότι ο Μουσολίνι Κάθε τόσο ... χρειάζεται αίμα. 272 00:23:05,333 --> 00:23:07,333 Τι είπε ακριβώς ο Μπενίτο; 273 00:23:08,066 --> 00:23:12,133 Κάτι που είναι ανεπίτρεπτο ότι αυτός ο άνθρωπος μπορεί να κυκλοφορεί ελεύθερα. 274 00:23:14,066 --> 00:23:15,633 Πραγματικά όμως απαράδεκτο. 275 00:23:16,800 --> 00:23:18,333 Και μετά που εσύ... 276 00:23:20,666 --> 00:23:21,733 Τι εγώ; 277 00:23:22,100 --> 00:23:23,766 (Στα Γαλλικά) 278 00:23:24,133 --> 00:23:26,033 - Ε; -Εσύ... 279 00:23:27,000 --> 00:23:30,400 Ακόμα τι κάνω τα πριόνια μου; Αυτό το πράγμα με εκνευρίζει. 280 00:23:31,200 --> 00:23:32,633 Το κανόνισα φούρνους, ή όχι; 281 00:23:34,133 --> 00:23:35,166 Πες του. 282 00:23:35,500 --> 00:23:38,433 - Δεν έχω τα πριόνια. - Δείξε το. - Το σκέφτομαι. 283 00:23:38,466 --> 00:23:40,000 Ένα πράγμα έγινε καλά όμως. 284 00:23:40,033 --> 00:23:43,666 Ότι αν βγουν τα ελαττώματα, Εδώ καταλήγουμε όλοι στη μέση. 285 00:23:44,400 --> 00:23:45,766 Σου είπα ότι το σκέφτομαι. 286 00:23:54,633 --> 00:23:57,533 Dumini: «Προηγούμενη άδεια αμέσως. Σταμάτα». 287 00:23:59,033 --> 00:24:02,566 «Χρειάζομαι την παρουσία σου Ορισμός διαφημιστικής σύμβασης». 288 00:24:02,633 --> 00:24:03,600 "Στάση". 289 00:24:21,133 --> 00:24:22,333 Σταμάτησε! 290 00:24:28,033 --> 00:24:29,600 Ένα τηλεγράφημα για σένα. 291 00:24:30,766 --> 00:24:33,400 (Βήματα) 292 00:24:34,433 --> 00:24:36,066 Λοιπόν, σου αρέσει ή όχι; 293 00:24:40,300 --> 00:24:42,233 Ήμουν σίγουρος ότι θα σου άρεσε. 294 00:24:43,033 --> 00:24:45,100 Είναι μονολιθικό, είναι όμορφο. 295 00:24:51,266 --> 00:24:54,166 Είναι το καλύτερο δώρο που έχει λάβει ποτέ. 296 00:24:55,400 --> 00:24:56,533 Λοιπόν. 297 00:24:59,466 --> 00:25:01,100 Είναι το αποχαιρετιστήριο δώρο μου. 298 00:25:01,700 --> 00:25:04,166 (Φιμωμένος) Είναι το αποχαιρετιστήριο δώρο μου. 299 00:25:07,300 --> 00:25:10,600 (πνιγμένος) Είμαι κουρασμένος. - Είναι όμορφο. 300 00:25:11,766 --> 00:25:14,766 Μαργκερίτα: (πνιγμένη) Είμαι κουρασμένη. 301 00:25:15,033 --> 00:25:18,766 (Μουσική Cupa) 302 00:25:35,166 --> 00:25:36,700 Αντίο, Μπενίτο. 303 00:25:49,166 --> 00:25:54,000 Δεν νομίζεις ότι δεν χρειάζεσαι πια από εμένα. Είστε πεπεισμένοι για αυτό. 304 00:26:12,166 --> 00:26:13,466 Είσαι που με αφήνεις; 305 00:26:15,166 --> 00:26:17,266 Είμαι που σε βαρέθηκα. 306 00:26:19,700 --> 00:26:23,033 Καλύτερα, δεν θα μου λείψεις. 307 00:26:24,533 --> 00:26:25,633 Φύγε. 308 00:26:26,700 --> 00:26:28,200 Φύγε. 309 00:26:36,400 --> 00:26:37,700 Φύγε! 310 00:26:39,800 --> 00:26:41,466 Αυτό κάνω. 311 00:26:45,133 --> 00:26:46,400 Κι αν θέλεις, σε φωνάζω. 312 00:26:47,133 --> 00:26:48,766 Δεν σε χρειάζομαι! 313 00:26:49,000 --> 00:26:51,433 (Η πόρτα κλείνει) 314 00:26:52,366 --> 00:26:55,166 Δεν χρειάζομαι τίποτα Και κανένας. 315 00:26:58,266 --> 00:27:01,366 (Προς τον πόνο) 316 00:27:03,333 --> 00:27:04,566 Ναβάρα! 317 00:27:06,400 --> 00:27:08,566 Χρειάζεσαι κάτι, αριστεία; 318 00:27:09,233 --> 00:27:11,500 (βάσανο) Ένα ποτήρι γάλα. 319 00:27:16,633 --> 00:27:18,566 - Σε εμάς! - Σε εμάς! 320 00:27:20,300 --> 00:27:22,433 (Γέλια) 321 00:27:22,466 --> 00:27:23,466 Τι γελάς; 322 00:27:23,500 --> 00:27:25,466 Υπάρχει αυτός ο σοσιαλιστής στο κλαμπ 323 00:27:25,566 --> 00:27:28,433 έχει ακόμα τραπουλόχαρτα στο χέρι και με κοιτάζει σαν μπόβο. 324 00:27:28,500 --> 00:27:32,233 - Χαμηλώστε τη φήμη, χαμηλώστε τη φωνή. -Πο-πο-πο! Τρεις πυροβολισμοί στο πρόσωπο. 325 00:27:33,600 --> 00:27:35,033 Πλήθος! Oste, άλλο! 326 00:27:37,266 --> 00:27:38,266 Όχι. 327 00:27:38,300 --> 00:27:40,200 Αλλά πώς όχι, Πληρώνει τόσο πολύ το πάρτι, σωστά; 328 00:27:40,266 --> 00:27:42,033 (Γέλια) 329 00:27:43,366 --> 00:27:46,166 Το πρόβλημα είναι ότι μετά με τσιμπάνε. Και ποιος με σώζει στη δίκη; 330 00:27:46,200 --> 00:27:48,633 - ΠΟΥ; - ΠΟΥ; - ΠΟΥ; - ΠΟΥ; 331 00:27:49,766 --> 00:27:51,066 Αυτόν. 332 00:27:52,266 --> 00:27:54,766 Έρχεται στην τάξη Και ορκιστείτε το ψεύτικο για μένα. 333 00:27:54,800 --> 00:27:57,000 Ο Ντούτσε. Και ήταν ήδη αναπληρωτής. 334 00:27:57,066 --> 00:27:59,166 - Ζήτω ο Ντούτσε! - Ζήτω ο Ντούτσε! 335 00:27:59,233 --> 00:28:00,466 (μαζί) Ζήτω ο Ντούτσε! 336 00:28:00,500 --> 00:28:02,633 (μαζί) Ζήτω ο Ντούτσε! 337 00:28:02,700 --> 00:28:04,500 (μαζί) Ζήτω ο Ντούτσε! 338 00:28:04,633 --> 00:28:05,633 Αχ... 339 00:28:05,666 --> 00:28:07,800 Γιατρός: μπορείς να ανασυνθέσεις, Αριστεία. 340 00:28:08,066 --> 00:28:11,100 Είναι σαν θηρίο Με έσπασε από μέσα. 341 00:28:11,533 --> 00:28:13,100 Πες την αλήθεια, είναι σοβαρό; 342 00:28:13,633 --> 00:28:16,266 Μπα, θα πρόσφερα για προσβολή έλκους. 343 00:28:16,366 --> 00:28:18,800 - Ναι, αλλά σοβαρά; - Όχι, σε αυτή τη φάση. 344 00:28:19,033 --> 00:28:20,100 Όχι σε αυτή τη φάση; 345 00:28:20,133 --> 00:28:22,533 Είναι σαν να έχεις τις φλόγες της κόλασης στο στομάχι. 346 00:28:22,566 --> 00:28:24,766 Ελκος. Της συνταγογραφώ κάτι. 347 00:28:24,800 --> 00:28:28,400 Αλλά πρέπει να ακολουθήσει ελεγχόμενη δίαιτα. 348 00:28:28,433 --> 00:28:32,766 Και μετά, ενδεχομένως, επιτρέψτε στον εαυτό σας στιγμών ξεκούρασης, αριστείας. 349 00:28:33,000 --> 00:28:35,100 Το νευρικό συστατικό δεν είναι δευτερεύουσα 350 00:28:35,133 --> 00:28:36,466 σε αυτό το είδος διαταραχής. 351 00:28:36,500 --> 00:28:38,433 Τι σχέση έχουν τα νεύρα Με το στομάχι; 352 00:28:38,466 --> 00:28:39,500 Έχουν να κάνουν με αυτό, και πώς. 353 00:28:39,533 --> 00:28:42,200 Στην πραγματικότητα, η αριστεία του αντιμετωπίζει μια φάση 354 00:28:42,233 --> 00:28:45,200 ιδιαίτερα εξαντλητική Από νευρική σκοπιά. 355 00:28:45,233 --> 00:28:48,433 - Εδώ είσαι. Αλλά ας βασιστούμε σε ένα επιβεβαίωση της πολιτικής ζωής. 356 00:28:48,533 --> 00:28:51,000 (Στη Ρομάνια) 357 00:28:51,066 --> 00:28:52,233 (Προς τον πόνο) 358 00:28:52,300 --> 00:28:54,466 Μουσολίνι: Έχω τις φλόγες της κόλασης! 359 00:28:56,666 --> 00:29:00,666 Βιόλα: απλά ένα γρήγορο άλμα, για εύνοια. Στην πλατεία υπάρχει φαρμακείο. 360 00:29:01,366 --> 00:29:05,333 Αχ... Porca Miseria Boia, Είναι σαν μαχαίρι. 361 00:29:05,400 --> 00:29:06,500 Σιωπώ! 362 00:29:06,566 --> 00:29:09,000 (Στίχοι πόνου) 363 00:29:09,100 --> 00:29:10,766 Αλλά κατεβαίνει τουλάχιστον το παράθυρο, σωστά; 364 00:29:10,800 --> 00:29:12,233 Κανείς δεν χρειάζεται να μας δει. 365 00:29:12,300 --> 00:29:15,466 Λοιπόν, δεν είναι ότι αυτό το αυτοκίνητο Έτσι περνά απαρατήρητο, ε. 366 00:29:16,500 --> 00:29:18,266 (Πέτο) 367 00:29:20,300 --> 00:29:22,566 Κάποιος το σπάει, παρακαλώ. 368 00:29:22,633 --> 00:29:24,666 Είναι το Chianti, Δεν χωνεύω το Chianti. 369 00:29:24,733 --> 00:29:28,066 Ειδικά αν πιεις τρία λίτρα, Μην το χωνέψεις. 370 00:29:29,066 --> 00:29:31,300 - Τι ώρα είναι; - 16:40. 371 00:29:31,333 --> 00:29:34,200 Δεν χάνει χτύπημα, Ξέρεις πώς το έπαθα; 372 00:29:34,266 --> 00:29:35,800 Ναι, ένα πορτοφόλι. 373 00:29:36,033 --> 00:29:38,200 "Πολύ ιδιαίτερο αντικείμενο"... 374 00:29:38,266 --> 00:29:41,566 Αρκετά, ακόμα και στον πόλεμο με τους Αυστριακούς του είπες. 375 00:29:43,600 --> 00:29:45,500 - Έλα, γάμα, έλα! - Είσαι χάλια! 376 00:29:45,566 --> 00:29:47,133 Αχ, τι αηδία! 377 00:29:47,166 --> 00:29:50,333 Βόλπη: Έλα, φαίνεται ότι εσύ Σφάξανε, κοίτα τη σφαγή. 378 00:29:50,366 --> 00:29:53,800 Boia ενός σκύλου, όπως το επιστρέφω Το αυτοκίνητο; Όλοι έκαναν εμετό; 379 00:29:54,033 --> 00:29:56,433 - Τώρα τα παράθυρα Μπορούμε να τα ανοίξουμε; - Όχι. 380 00:29:59,400 --> 00:30:03,600 Α, πολύ καλύτερα. Μερικές φορές χρειάζεται μόνο να ξεφορτωθεί κανείς. 381 00:30:09,400 --> 00:30:12,100 - Σαλβατόρε, καλημέρα. Mr. 382 00:30:13,033 --> 00:30:14,733 - Πώς πάει; Καλημέρα. - Ωραία ευχαριστώ. 383 00:30:14,800 --> 00:30:16,766 Αξιότιμε, Βεβαιωθείτε ότι είναι υγρό. 384 00:30:16,800 --> 00:30:19,300 Προσέξτε να είναι υγρό, συγγνώμη. Καλημέρα. 385 00:30:19,333 --> 00:30:20,533 Καλημέρα. 386 00:30:23,266 --> 00:30:26,166 - Ορίστε. - Αυτός είναι, όχι μαλακίες. 387 00:30:26,233 --> 00:30:28,200 - MH; - Σταματήστε όλους, δεν έχει καπέλο. 388 00:30:28,266 --> 00:30:29,233 Ε; 389 00:30:29,333 --> 00:30:32,433 Το καπέλο, ένας καλός άνθρωπος δεν το κάνει Δεν βγαίνει ποτέ χωρίς, ακόμα και με αυτό το καυτό. 390 00:30:32,466 --> 00:30:35,366 Μαλακρία: Είναι αυτός ή όχι; Έλα, ω. Dumini: Αλλά ναι είναι αυτός, πάμε. 391 00:30:35,400 --> 00:30:38,366 Μαλακία: άντε, μέρη, γρήγορα! Dumini: τι στο διάολο κάνεις; Τι κάνει; 392 00:30:38,400 --> 00:30:40,033 - Τι στο διάολο κάνει; Βόλπη: Πήγαινε, φύγε! 393 00:30:40,100 --> 00:30:41,733 - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! - Ανταλλακτικά, γάμα, φύγε! 394 00:30:41,800 --> 00:30:44,133 Βιόλα: Βάλτε σε κίνηση «είναι ένα αυτοκίνητο! 395 00:30:51,200 --> 00:30:55,466 Τα πράγματα ... δεν έχουν πάει πώς έπρεπε να πάνε. 396 00:30:57,433 --> 00:31:00,000 «Δεν πήγαν πώς έπρεπε να πάνε. " 397 00:31:00,066 --> 00:31:01,500 Ν-αρ. 398 00:31:01,533 --> 00:31:04,800 Τι ακριβώς δεν είναι έφυγε πώς έπρεπε να πάει; 399 00:31:05,033 --> 00:31:06,366 Ήταν εκεί... 400 00:31:06,433 --> 00:31:10,566 .. διακριτικότητα, ας πούμε, 401 00:31:10,600 --> 00:31:12,066 ήδη από το προηγούμενο βράδυ. 402 00:31:12,100 --> 00:31:13,533 DE BONO: MH-MH. 403 00:31:13,566 --> 00:31:19,033 Οι κύριοι πέρασαν τη νύχτα πριν από το περιστατικό στο ξενοδοχείο. 404 00:31:19,100 --> 00:31:20,566 Και ακριβώς... 405 00:31:24,300 --> 00:31:26,133 ..Ξενοδοχείο dragoni. 406 00:31:29,400 --> 00:31:33,000 (Γέλια και γκρίνια) 407 00:31:36,033 --> 00:31:37,433 Γυναίκα: Όχι, όχι! 408 00:31:41,700 --> 00:31:43,000 Τι στο διάολο θέλεις; 409 00:31:49,700 --> 00:31:52,800 Ντε Μπόνο: πλήρωσαν με κομματικά κονδύλια. 410 00:31:53,033 --> 00:31:56,600 Έκαναν πολύ θόρυβο Και οι γείτονες κάλεσαν την αστυνομία. 411 00:31:57,500 --> 00:32:02,500 Βιόλα ... Η Βιόλα το τσίμπησε Στο δωμάτιο με ένα περίστροφο. 412 00:32:02,566 --> 00:32:07,500 Dumini, όμως, το έκανα να κυκλοφορήσει από τον προϊστάμενο του υπουργικού συμβουλίου του Αρχηγείου της Αστυνομίας. 413 00:32:07,533 --> 00:32:10,733 - Αυτός προσωπικά; Ντε Μπόνο: Αυτός προσωπικά, ο Μπενίτο. 414 00:32:12,000 --> 00:32:14,066 Και μετά υπάρχει το πρόβλημα του αυτοκινήτου. 415 00:32:16,400 --> 00:32:19,066 Rossi: το προσέλαβαν σε δημόσιο γκαράζ. 416 00:32:21,300 --> 00:32:23,633 Ντε Μπόνο: και... το βράδυ πριν την επέμβαση, 417 00:32:23,700 --> 00:32:26,466 το πάρκαραν σε δημόσιο χώρο στάθμευσης. 418 00:32:28,766 --> 00:32:30,333 Στους καραμπινιέρους σε φρουρά, 419 00:32:30,366 --> 00:32:35,200 Ο Dumini διαβεβαίωσε ότι χρειαζόταν για Σημαντικό έργο για την κυβέρνηση. 420 00:32:37,800 --> 00:32:41,366 Υπήρχε ένα αυτοκίνητο που πήγε μπρος-πίσω, μπρος-πίσω. 421 00:32:41,400 --> 00:32:44,066 Ήταν μια λόγχη λάμδα, Τύπος λιμουζίνας. 422 00:32:44,100 --> 00:32:46,733 Ανησυχήσαμε για γιατί νομίζαμε ότι ήταν κλέφτες 423 00:32:46,766 --> 00:32:48,333 που έλεγχε την περιοχή. 424 00:32:48,366 --> 00:32:51,200 Ναι, αφού ο Ντούτσε είναι εκεί Είμαστε όλοι πιο ασφαλείς, 425 00:32:51,233 --> 00:32:53,066 Αλλά, ποτέ δεν μπορείς να μάθεις, σωστά; 426 00:32:53,100 --> 00:32:54,200 Είσαι πιο ασφαλής. 427 00:32:54,233 --> 00:32:57,566 Οι μετοχές σιωπούν, αφήστε το ήσυχο Πολιτική, που δεν είναι για σένα. 428 00:32:57,600 --> 00:32:59,700 Κόλλησα την πλακέτα, Μπορεί να εξυπηρετήσει; 429 00:33:00,000 --> 00:33:03,033 (Βαθιά ανάσα) 430 00:33:03,500 --> 00:33:07,433 Και δεν έχουν αλλάξει την πλακέτα; Δεν το έβγαλαν; 431 00:33:08,700 --> 00:33:12,633 Δεν τσαντίστηκαν για αυτό να το καλύψει από τη σκόνη; Τίποτα; 432 00:33:15,066 --> 00:33:17,500 Τους σταματήσαμε Αυτές οι έρευνες, ναι; 433 00:33:19,133 --> 00:33:22,733 Ντε Μπόνο! - Το πρόβλημα είναι ότι δεν έχουμε τριχοειδή... 434 00:33:22,800 --> 00:33:25,700 - Τι δεν έχουμε; δεν άκουσα. - MH-MH. 435 00:33:25,733 --> 00:33:29,600 Δεν έχουμε τριχοειδές. Είμαστε ένα νέο καθεστώς. 436 00:33:30,233 --> 00:33:33,633 De Bono: δεν το κάνει ξαφνικά, Χρειάστηκε περισσότερος χρόνος. 437 00:33:33,733 --> 00:33:37,500 Κάποιες κρατικές δυνάμεις ακόμα Δεν είμαι υπό τον έλεγχό μας, 438 00:33:37,533 --> 00:33:42,033 Στοιχεία που έχουν έννοια ξεπερνιέται με καθήκον. 439 00:33:45,700 --> 00:33:48,333 Τι ώρα ήσουν, θυμάσαι; 440 00:33:55,033 --> 00:33:56,600 Ήταν 16:30. 441 00:33:57,466 --> 00:33:59,500 Παιδί: Τρίτη απόγευμα. 442 00:34:05,400 --> 00:34:08,400 (Μαυρισμένη αναπνοή) 443 00:34:12,733 --> 00:34:16,233 (Μουσική τάσης) 444 00:34:25,000 --> 00:34:28,600 Έπαιζα με τους συντρόφους μου, κοντά στο ποτάμι. 445 00:34:40,633 --> 00:34:42,633 (Τσιγμό των φρένων) 446 00:34:42,700 --> 00:34:46,400 Κοντά μας ήταν ένα αυτοκίνητο, από την οποία βγήκαν αρκετοί κύριοι. 447 00:34:46,466 --> 00:34:49,733 Παιδί: και περικύκλωσαν τον άντρα. 448 00:34:54,333 --> 00:34:56,733 Επιθεωρητής: πόσοι ήταν Αυτοί οι κύριοι; - Πέντε. 449 00:35:20,000 --> 00:35:24,000 Αυτό ούρλιαξε, κλώτσησε. Δεν μπορούσαν να τον κρατήσουν. 450 00:35:45,500 --> 00:35:48,600 Και μετά το πήραν για το κεφάλι και τα πόδια 451 00:35:48,633 --> 00:35:51,600 και έψαξαν να το φέρει στο αυτοκίνητο. 452 00:36:01,066 --> 00:36:03,266 Το αυτοκίνητο είναι εκεί πέρασε ακριβώς δίπλα του 453 00:36:03,300 --> 00:36:06,533 Και φάνηκε ότι αυτό δεν είχε παραδοθεί. 454 00:36:14,733 --> 00:36:18,400 Dumini: Δεν έχεις δει τίποτα, ε. Διαφορετικά επιστρέφω και το Ammazzo. 455 00:36:22,766 --> 00:36:25,666 Μπορώ να πάω σπίτι τώρα; πεινάω. 456 00:36:26,633 --> 00:36:28,033 ήσουν καλός. 457 00:36:31,233 --> 00:36:33,133 Σταμάτα, μείνε ακίνητος! Μπόια ενός κ.! 458 00:36:33,166 --> 00:36:34,633 Μην ουρλιάζεις, γαμ! 459 00:36:37,100 --> 00:36:38,433 Σκάσε! Σώπα, γαμώτο! 460 00:36:46,233 --> 00:36:49,433 (Μαχαίρωμα) 461 00:36:49,466 --> 00:36:50,800 Τι έγινε; 462 00:36:56,433 --> 00:37:00,166 (Σπαγικοί ήχοι) 463 00:37:07,466 --> 00:37:11,200 (Μουσική Cupa) 464 00:37:58,400 --> 00:38:02,000 Καταραμένα σκυλιά, καθάρματα. Κεφάλια κόκορα. 465 00:38:02,466 --> 00:38:05,666 Τους κάνω όλους να τους πυροβολήσουν ανικανότητα, από τον πρώτο έως τον τελευταίο, 466 00:38:05,733 --> 00:38:07,266 Ντε Μπόνο. 467 00:38:07,333 --> 00:38:09,200 Όλοι τους. 468 00:38:11,266 --> 00:38:14,600 Και εσύ; Εσύ που σε πιστεύεις ο πιο έξυπνος από όλους, 469 00:38:14,666 --> 00:38:17,233 Ο εγκέφαλος της εταιρείας. 470 00:38:17,300 --> 00:38:19,166 Είστε οι περισσότεροι από όλους! 471 00:38:26,733 --> 00:38:28,366 Ή προσπαθείς να με γαμήσεις; 472 00:38:30,700 --> 00:38:33,300 Β-μπενίτο, τι λες; 473 00:38:35,266 --> 00:38:36,600 Κοίτα με. 474 00:38:52,400 --> 00:38:56,666 Λοιπόν, καλά, καλά, καλά. Πρέπει να ξαναρχίσουμε τον έλεγχο. 475 00:39:00,433 --> 00:39:03,033 Εδώ είναι θέμα σωτηρίας του φασισμού. 476 00:39:12,300 --> 00:39:13,533 Δεν αντέχω άλλο. 477 00:39:30,433 --> 00:39:33,133 Αναπληρωτής: Πού είναι; Ανανδρος! 478 00:39:33,200 --> 00:39:34,500 Αναπληρωτής: Πού είναι; 479 00:39:35,500 --> 00:39:37,466 Αναπληρωτής: Πού είναι ο αξιότιμος; 480 00:39:39,200 --> 00:39:41,166 Αναπληρωτής: πρέπει να ντρέπεσαι! 481 00:39:44,500 --> 00:39:45,566 Αναπληρωτής: Πού είναι; 482 00:39:50,200 --> 00:39:54,566 (Σοσιαλιστικές τελετουργίες) 483 00:39:59,000 --> 00:40:01,533 Αναπληρωτής: εκεί που το έβαλες, Καθάρματα; 484 00:40:06,100 --> 00:40:08,000 Φοβάστε τα λόγια του; 485 00:40:10,266 --> 00:40:14,166 (Χειροκροτήματα και φωνές διαμαρτυρίας) 486 00:40:18,333 --> 00:40:21,633 Πώς θα μπορούσες; Πώς θα μπορούσες; 487 00:40:21,666 --> 00:40:25,166 - Πώς θα μπορούσες; Πώς θα μπορούσες; - Πού είναι ο Ματεότι; 488 00:40:36,366 --> 00:40:38,066 Αναπληρωτής: Φαραμπούτι! 489 00:40:41,433 --> 00:40:43,533 (Βήχας) 490 00:40:50,566 --> 00:40:51,766 πιστεύω... 491 00:40:51,800 --> 00:40:54,033 (Βήχας) 492 00:40:56,566 --> 00:40:58,766 Πιστεύω ότι το Κοινοβούλιο... 493 00:41:00,566 --> 00:41:06,533 ..εε ανυπομονώ να έχω νέα για την τύχη του αξιότιμου Ματεότι. 494 00:41:08,100 --> 00:41:11,466 Εξαφανίστηκε, ξαφνικά, 495 00:41:11,500 --> 00:41:16,166 σε συνθήκες τόπου και χρόνου 496 00:41:16,200 --> 00:41:18,500 δεν έχει διευκρινιστεί ακόμα... 497 00:41:20,300 --> 00:41:24,266 .. αλλά ακόμα τέτοια για να νομιμοποιήσουμε την υπόθεση... 498 00:41:37,033 --> 00:41:38,200 ..υ ενός εγκλήματος. 499 00:41:38,600 --> 00:41:40,433 Δολοφόνος! 500 00:41:40,500 --> 00:41:42,000 Πού είναι; 501 00:41:42,533 --> 00:41:45,566 (Σοσιαλιστικές τελετουργίες) 502 00:41:48,633 --> 00:41:52,466 Rocco: Κυρίες, ας φύγουμε καταλήγει ο Πρόεδρος Μουσολίνι. 503 00:41:54,200 --> 00:41:55,400 Ένα έγκλημα... 504 00:41:56,266 --> 00:42:00,800 Ένα έγκλημα, ένα έγκλημα που «αν»... 505 00:42:02,300 --> 00:42:04,333 .. "αν" επιτευχθεί... 506 00:42:06,033 --> 00:42:11,266 ..δεν μπορούσες να ξεσηκώσεις Η αγανάκτηση και η συγκίνηση... 507 00:42:12,166 --> 00:42:14,566 .. της Κυβέρνησης και της Βουλής. 508 00:42:16,400 --> 00:42:21,533 Η αστυνομία, Κατόπιν εντολής των ενδιαφερομένων μου... 509 00:42:22,600 --> 00:42:27,133 .. στις γρήγορες έρευνές του, η αστυνομία... 510 00:42:28,500 --> 00:42:32,633 .. έχει ήδη βγει στις πίστες ύποπτων στοιχείων, 511 00:42:32,666 --> 00:42:38,233 και τίποτα δεν θα παραμελήσει Για να ρίξει φως στην εκδήλωση, 512 00:42:38,266 --> 00:42:42,666 Να συλληφθούν οι ένοχοι και να τους εξασφαλίσει στη δικαιοσύνη. 513 00:42:47,366 --> 00:42:48,700 ελπίζω... 514 00:42:57,533 --> 00:43:01,433 ..ότι ο αξιότιμος Ματεότι ενδέχεται να επιστρέψει σύντομα στη Βουλή. 515 00:43:05,366 --> 00:43:08,033 (Σοσιαλιστικές τελετουργίες) 516 00:43:08,066 --> 00:43:11,800 Rocco: Αξιότιμοι συνάδελφοι, Παρακαλώ. Ηρεμία, σεβασμός! 517 00:43:12,000 --> 00:43:14,100 Δεν ανακατευόμαστε σε αυτή την ντροπή! 518 00:43:14,133 --> 00:43:16,000 Ας φύγουμε, σύντροφοι! 519 00:43:16,366 --> 00:43:17,766 Ρόκο: Τι κάνεις; 520 00:43:21,800 --> 00:43:23,000 Όχι. 521 00:43:31,733 --> 00:43:33,000 Όχι! 522 00:43:34,600 --> 00:43:38,033 Φως και δικαιοσύνη θα αποδοθεί! 523 00:43:38,066 --> 00:43:42,800 Θα επιβεβαιώνεται όλο και περισσότερο ο αυτοκρατορικός του νόμου. 524 00:43:43,000 --> 00:43:48,400 Αυτό είναι το καθήκον μου, Και αυτό το καθήκον θα εκπληρωθεί! 525 00:43:51,200 --> 00:43:54,233 Μόνο ένας εχθρός από τις μακριές νύχτες 526 00:43:54,266 --> 00:43:59,100 είχε σκεφτεί κάτι του διαβολικού εναντίον μου, 527 00:43:59,200 --> 00:44:03,100 θα μπορούσε να κάνει αυτό το έγκλημα που μας χτυπάς με φρίκη 528 00:44:03,133 --> 00:44:06,366 και αυτό μας σκίζει της αγανάκτησης! 529 00:44:07,566 --> 00:44:12,800 Αν υπάρχει κάποιος σε αυτή την τάξη που έχει δικαίωμα να θρηνεί 530 00:44:13,033 --> 00:44:14,500 και εκνευρισμένος... 531 00:44:16,433 --> 00:44:20,666 ..q-αυτός κάποιος είμαι εγώ! 532 00:44:20,766 --> 00:44:25,366 («Λειτουργία από το Ρέκβιεμ: XVIII. Requiem Aeternam "Riccardo Muti) 533 00:44:52,566 --> 00:44:54,300 Χαιρετίσματα στον Ντούτσε! 534 00:44:55,500 --> 00:44:57,066 Ζήτω ο Ντούτσε! 535 00:44:58,300 --> 00:45:00,200 Ντούτσε, σε παρακαλώ, για τον γιο μου. 536 00:45:00,233 --> 00:45:02,433 Ζήτω ο Ντούτσε! 537 00:45:05,066 --> 00:45:07,533 Υπεροχή; Υπεροχή; 538 00:45:11,166 --> 00:45:14,266 Με κοίταξε επίμονα, εκείνη τη γυναίκα. Με κοίταξε επίμονα. 539 00:45:14,333 --> 00:45:16,433 Καταλαβαίνετε; Σαν να έφταιγα εγώ. 540 00:45:17,200 --> 00:45:21,300 Σαν να έφταιγα εγώ. Αλλά δεν φταίω εγώ. 541 00:45:21,333 --> 00:45:23,700 (Χτυπήστε την πόρτα) Όχι! 542 00:45:23,766 --> 00:45:27,466 (Χτυπήστε την πόρτα) Είπα όχι, μιλάω! 543 00:45:30,333 --> 00:45:33,700 - Αριστεία. - Ναβάρα, αλλά όχι Νιώθεις τι στο διάολο λέω; 544 00:45:35,366 --> 00:45:36,700 Υπάρχει η κυρία Matteotti. 545 00:45:37,800 --> 00:45:41,066 (Μουσικές σκιές) 546 00:45:41,633 --> 00:45:42,766 Αφήστε το να μπει. 547 00:45:43,633 --> 00:45:45,200 Φυσικά, αριστεία. 548 00:46:16,066 --> 00:46:17,166 Κυρία. 549 00:46:25,300 --> 00:46:26,466 Κυρία. 550 00:46:35,100 --> 00:46:38,533 Αυτό που μπορώ να σας διαβεβαιώσω είναι που θα κάνει πλήρως η κυβέρνηση 551 00:46:38,566 --> 00:46:40,433 το καθήκον του. 552 00:46:43,166 --> 00:46:47,600 Απλώς ρωτάω τον άντρα μου, αν είναι Ζω, μείνε σπίτι. 553 00:46:48,166 --> 00:46:52,266 Αν πέθανε, ότι το Mager για τη χριστιανική ταφή. 554 00:47:08,533 --> 00:47:10,033 Δεν ξέρω τίποτα. 555 00:47:11,733 --> 00:47:15,566 Και αν το ήξερα ζωντανό ή νεκρό, Θα της επέστρεφα τον άντρα της. 556 00:47:25,600 --> 00:47:27,133 Του το ορκίζομαι. 557 00:47:42,066 --> 00:47:44,433 (Η πόρτα κλείνει) 558 00:47:58,766 --> 00:48:01,766 Υπότιτλοι από Sky Italia 559 00:00:00,000 --> 00:00:00,000